Chapter 27
The Last Night
The street threw its own funeral, and it was a wedding.
They held it on the winter solstice, the longest night of the year—the night before Hengsheng’s crews arrived, the night, though almost no one knew it yet, of other deadlines too. Old Jiang came back from Nanping with two cases of baijiu and his wife in her best coat. The mahjong aunties commandeered three trestle tables and a propane burner and produced, by some municipal miracle, forty dishes: twice-cooked pork, fish braised with pickled peppers, rice balls in fermented wine for the solstice, dumplings because Xiao Man insisted northern food counted as culture. Luo Xiaoyu came with no ring light—her one condition on being invited was none—and served dishes to the old people like a granddaughter on shift. Zhou Daguo parked his cab so its headlights lit the tables. Someone strung the dead lanterns of the heritage block with new bulbs, illegally, beautifully. Chen Mo brought his wife, Lin Ying, who had heard about this street every night for a month and had decided to see what could possibly matter more than sleep; she held his hand through dinner and only once caught him looking uphill at nothing, and squeezed, and he came back.
Granny Meng cooked.
That was the thing people told afterward, the detail they couldn’t get over: the old woman who had fed them all year from behind her counter came out from behind it, tied her gray apron tighter, and took over the biggest wok—Old Jiang’s wok, ferried down from Nanping for one night by his sons without being asked—and cooked for the street the way she did everything: one slow stroke, rest, another stroke—and the food tasted, several people said independently, like their childhoods. Not like any single childhood. Like each person’s own. Old Jiang ate one bite of the plain white rice porridge and had to sit down on a crate and take off his glasses.
At ten o’clock Shen Yu arrived, on foot, coat wrong for a street banquet, and stood awkwardly at the edge of the light until the aunties absorbed him with ruthless hospitality—there was a bowl in his hands before he’d finished his first sentence—and Momo was there too, visiting for the holidays, eight years old, solemn, holding her father’s sleeve as she’d once held it without thinking.
Xiao Man, seventeen going on forty, appointed herself their waitress and refused all tips. At some point Momo escaped the table of adults and materialized at the jar wall, chin level with the third shelf, reading folded labels with her lips moving—regret, four cups; longing, five inches—and asked, in the carrying whisper of children everywhere: “Are these real tears?” And Granny Meng, passing with a ladle, gave the answer she gave no one else on earth: “Every one. Yours will be worth keeping too, someday. Not yet. Eat first.” Momo considered this, nodded as between professionals, and returned to her rice balls—which is how, the street agreed afterward, the eight-year-old became the only person under thirty ever to receive a straight answer from the proprietor in living memory.
They sat together at the end of the table and ate rice balls in fermented wine, and she told him about her swimming lessons, testing him, and he got the details right—he’d learned them, you could see the labor of it—and something in her posture unclenched by degrees through the second bowl. She didn’t run to him yet. But when the plates were cleared she fell asleep against his arm in the cold, and he did not move for an hour, and Lin Ying, watching, quietly moved the lantern so its light wouldn’t reach his eyes.
At midnight the old woman climbed onto a crate.
She didn’t give a speech. She raised her cup of tea, and waited until the noise died on its own, which said everything about what she’d been to these people.
“This street kept me,” she said, “instead of the other way around, which is the correct order of things and rarely happens.” Her voice carried in the cold without effort, the voice of open water. “In nine days they will take the buildings. Buildings are owed nothing; don’t grieve them. But hear an old woman on one point before we drink.” The steam off two hundred cups rose into the dark between the towers. “A street is not stone. A street is the agreement between strangers to feed each other at 3 a.m. That agreement does not live here—“ she tapped the crate “—or anywhere the bulldozers can reach. You carry it out of here tomorrow, all of you, or nobody ever had it.” She drank. “To the agreement.”
“To the agreement!”—forty voices, ragged, wet-eyed, and somewhere in the middle of it Lu Chen’s arm came around Qiao Wan’s shoulders and she let it.
The party burned down slowly to embers of mahjong and slow dancing among the aunties. Auntie Rong, three baijiu toasts past dignity, taught Shen Yu’s driver—summoned now, parked discreetly at the top of the stairs—the Committee’s version of a slow dance, which involved no dancing and considerable instruction. Old Jiang and Granny Meng sat apart from everyone at a card table, two old shopkeepers watching their street the way captains watch a harbor, not talking much, not needing to. And near two in the morning, as the trestle tables emptied, Granny Meng touched Qiao Wan’s elbow.
“Stay after close tonight,” she said. “Both of you. Xiao Man too.” A pause, and for the first time all year the old woman looked tired out loud, anciently, openly tired. “The pot must be emptied before dawn. It’s time you learned where the eighth ingredient comes from.”