Chapter 41
Hangzhou, late October 2024
The order arrived on a Wednesday, one page, a court’s heading, my name in the capacity in which the law counts me — legal representative and actual controller of a debtor that had failed to perform a payment obligation. It listed what I was prohibited from doing. I read it twice, the way I read a specification:
No flights. No seat on any G-train — the high-speed network, the one that had erased the distances I spent my career compressing. No soft sleeper; no ship above second class; no room in a hotel of the rated grades. For the D and C trains, no seat above second class.
And what remained, by the same enumeration, in the small print that nobody writes poems about: the hard seats and hard sleepers of the ordinary trains, still legal, still running; second class on the slower trains; the coaches; the city buses. Beijing was not out of reach — it was twelve hours on a hard sleeper, or an application to the court that would take a week and be granted for a funeral. What was out of reach was the hour.
I had been grounded by a document. The executed man, legally grounded in a country of bullet trains — I wrote that down the evening the order came, and I have left it here not because it is clever but because it is the accurate description of my situation, and because in two years of reading this book back I have not been able to improve it.
Two years, the order said, unless extended. I folded it once, the way you fold something you will need to show people, and I went to look up which buses go south.
That evening I tested it the way you test a specification you distrust: I opened the booking application on the old phone and tried to buy, first, a seat on the morning flight to the capital — refused, by a line of text that did not raise its voice; then, second, the hour-long high-speed train to Ningbo that I had taken perhaps forty times on company business — the seat map came up with every car greyed; then, third, the ordinary train, hard sleeper, twelve hours to Beijing, which was offered to me at once, at a price that felt like the old days. I did not buy any of it. I had confirmed what the page said: the ban was not on going; it was not on arriving; it was on going quickly.
And then the ordinary texture of it, which no order anticipates: a meeting I had agreed to in the city of the supplier’s head office, three hundred kilometers off, that now had to be done by a coach with a curtain down its side, four hours each way, the timing rebuilt around a departure that left at six in the morning. I took it twice in the first month. The second time, in the dark at the terminal, I found I had packed the way I packed for the road in 2014 — the flask, the folder, the pen in the jacket pocket — and I stood in the queue for the coach and laughed at myself once, quietly, the way you laugh at a habit that has outlived its reason, and the man behind me, who had the same folder and the same pen and a face I did not know, did not look up.