Chapter 63
Jingshan, Qingming week 2028
He comes on the Friday with the last of the box.
There are no more after these: the ninety-second notebook is among them, the thin one with the coffee ring, and he sets it on the table with the others in the ceremony we have between us now — flat, aligned, one at a time — and when it is done he puts both hands flat on the table for a moment, the way a man does at the end of loading a truck, and says, without ceremony, because Old Dai does not have any:
“That’s the lot.”
“That’s the lot,” I say.
The debt he has been paying down since 2025 — ninety-two notebooks, three years of Fridays, a CTO carrying a dead man’s confessions up a mountain in a cardboard box — is now square. He looks around the room as if checking for a remainder — the stacks along the wall, the shelves Auntie Shao built out of the crate the kettle came in — and there is none, and what he says next is not about the notebooks at all: that the graves in the city could use a man with a broom more regularly than once a year, and that he would say so to whoever was asking, and that nobody was asking, and we both laugh once, quietly, at the two of us, standing in the middle of the festival of the dead on a hillside that is burning paper for everybody’s ancestors while we burn none of it here.
Then he does the thing he does at the end of every visit, which is pour the second cup himself, from the kettle he has long since learned not to wait for, and hand it across the table with the small bow he once aimed at better men and now aims at me, and say, into the tea rather than at me: “Nine years. You built it all the way through.”
I have been down at dawn to the two stones in the city. I clean them. I pour the water. Old Kang’s widow still will not have a word with me and I have stopped expecting the custom to arrive; it is hers to give and she has finished giving. My mother’s plot is weeded by a service I pay for now, on a card that still works, and the man from the service has begun leaving the little plastic vase square, which is a form of tenderness I have learned to read.
Dai stays for the second cup and the first of the dark and then takes the last bus down, and I watch him go from the window, an old man with an empty box, and the mountain does its gray afternoon around the two of us who have nothing to burn.
After he has gone I go down again to the two stones in the city, in the late light, because the festival does not end when the boxes do, and because the walk is the only part of the method that has never needed a notebook. My mother’s plot is as the service left it that morning: weeded, the little plastic vase square, the stone clean enough to read in the dusk. Old Kang’s is three rows over and a generation older, and I sweep it again, with the same brush, in the same silence I have kept since the first year, which is the only language the two of us have ever had in common.