BROTHER ZHONG KUI
☰

Chapter 25

Chapter 25

The date was the twenty-eighth of the fourth month, and by the middle of the month it was the only thing on the wall.

Ying wrote it in the corner of the map, small, the way she wrote everything, and beside it she wrote the route: the warehouse at the end of the canal road, the gate that opened at four, the van west along the ring road to the old goods yard, the transfer there to two cars, the cars north to the border.

She had written the date in her neat hand and circled it, and the circling of it was the first violent thing she had ever done to a piece of paper. They did not talk about what would happen after. They talked about the road and the cars and the plates and the times, and the after was a white space at the bottom of the map that nobody put anything in, because a plan that reaches past its own ending is a plan that has already given up. She looked at the date. A week from now she would know whether she had been right, and the knowing would not make her feel anything. Nobody told you that about the end of a thing like this: when it comes, the body is quiet, and the quiet is the most frightening part. She had the plates. She had the hours. She had the name of the man who drove, because the man who drove was the man who had driven Ah Kin, and a driver is a number that does not change as often as a plate.

They sat with it for two nights before they said the thing out loud. On the third night Ying said it, in the flat voice, and Yiming understood that she had been waiting for him to say it and had decided to say it herself because saying it herself was the only way to make it real.

“We stop the van,” she said. “Before the goods yard. On the canal road, past the hoarding.”

“With what,” Yiming said.

She looked at him. “With you,” she said. “And with whoever you can stand next to you who will not talk.”

He had thought about that part for a month, and he had come to the answer the way he came to everything, by subtraction. He could not use the market. The market was watched, and the market talked, and the market had families and shops and a demolition that made everyone careful. He could not use the café, because the café was closed and the café was the thing the room was trying to buy. He could not use the boys from the arcade, because they were boys, and because the boy who was already gone had been an arcade boy, and Yiming was not going to put another one in a van.

That left one person.

He had known who it would be for a month before he admitted it. The young man from the motorcycle repair place had come to Li Kee the summer before with a red envelope and a sentence he could not finish, and had gone away without eating, and Yiming had understood then that the young man would do a thing for him if asked, and had hoped he would never have to ask. He was twenty-two and he had a mother and a workshop and a scar over one eyebrow, and Yiming had watched him sit on the ground and cry after the night-market fight, and had known that a person who cries after a fight is a person who will stand in front of a van for you, which is the worst reason in the world and the only reason there is.

The young man from the motorcycle repair place came to Li Kee on a Thursday, because Yiming asked him to come, and because the young man had been waiting for a year for a thing to pay back and had never been given one. He was twenty-two and had a bandage scar over one eyebrow and a workshop full of tools and two friends who rode with him and did not ask questions, and when Yiming told him the shape of it — the warehouse, the van, the eleven people, the date — he did not look surprised, and he did not ask what was in it for him, and he did not ask whether it was legal, because he had grown up in the same district and he knew that the question was not legal or illegal but whether you did it or you did not, and he had already decided.

“How many cars do you have,” Yiming said.

“Three that run,” the young man said. “Four if you count the one with the bad clutch, and you should not count the one with the bad clutch.”

“Can they block a road.”

The young man looked at him then, a long look, and Yiming saw the arithmetic of the alley go across his face, and then the young man nodded, once, the way you nod when a thing has been decided and you are only now finding out what it costs.

“They can block a road,” he said. “They cannot block it for long.”

They laid it out over the counter at Li Kee, after closing, with the bowls pushed to one end and a napkin for the map. Ying had the route; the young man had the roads and the cars and the tools. The warehouse gate opened at four and the van came out at ten past, because that was the minute the driver always used, and the canal road past the hoarding had no camera, because the camera there had been dead since the storm and nobody had ever fixed it. The plan was to put one car across the road at the narrow place past the hoarding and one car behind the van, and to take the driver first, because a driver is the only part of a van that has to be awake.

“And the people in the back,” the young man said.

“The back opens from the side,” Ying said. “It is a goods van. There is a bar on the inside, not a lock. The bar can be lifted from outside if you know where it is.”

“How do you know where it is,” the young man said.

Ying did not answer, and the young man did not ask again, because he had grown up in the district and knew what a person sounds like when the answer is a thing they are carrying alone.

He went to the arcade the next day, to the electronics stall, to see Ah Kin’s mother. He had not been since the winter. She was behind the counter with the blanket over her knees, and the stall was thinner than it had been, because the family had sold the good stock to pay the demand that had come by phone. He did not tell her about the date. He told her he was asking around, which was true, and she nodded and said that asking around is what people do, and that she had stopped expecting the phone to ring. Then she asked after his father, and he told her about the shoulder and the cold, and she said that cold is harder on the old than on anyone, and gave him a small packet of dried longan for his mother, and would not take money. He walked home with the packet in his pocket and understood that he was going to do the thing he was going to do for her as much as for anyone, and that this was a reason and also an excuse, and that the two can live in the same pocket.

Zoya built the other half from five hours away. She could not touch the systems, because she would not touch the systems, but she could watch the numbers, and so she built a small thing that watched the plate and the driver’s number and the recruiter’s number and sent a single message to a single phone if any of them moved before the date. It lived on nothing. It could be deleted in a second. It was the only thing she did that touched the country at all, and she did it because Ying had asked, and because she had said, once, on a call in the winter, that she was not afraid of the police but of being the reason Ying’s name was on a list, and that she had decided that being careful was not the same as being absent, and that she would rather be the reason than be absent.

On the twenty-fifth they met one last time, in the back of the closed café, with the dead machines around them and the map on the wall and the date in the corner. There were four of them: Yiming, Ying, the young man from the motorcycle place, and one of the young man’s friends, a quiet girl who rode a scooter and could drive anything with a wheel. The young man brought the friend, and she said almost nothing and then asked one question, which was what they were to do with the people in the van after they opened the side, and nobody had an answer, and she said that they would need a place, and that her aunt had a unit in the village with a roller door. She said it the way you say a fact, and Ying looked at her for a long time and then wrote the address down, and Yiming understood that the plan had just grown a leg it did not have before. They did not eat. They did not drink. They went over the route three times, and the times, and the gates, and the narrow place past the hoarding, and the side bar on the goods van, and the number to call when it was done, and the number not to call, which was the police, because the police were the one thing they could not use.

At the end the young man asked the question that had been in the room all night and that nobody had said.

“If it goes wrong,” he said. “If they have more than one van. If the cars are waiting at the yard and not the warehouse. If the driver has a friend.”

Ying looked at Yiming. Yiming looked at the date in the corner of the map, the twenty-eighth, small, in her neat hand.

“Then we do the part we can do,” he said, “and the rest goes to the paper.”

The young man nodded, slowly, the way a man nods when he has decided to trust a thing he does not understand. He and the girl left through the alley, and their scooters started, one and then the other, and went away down the market street, and the market was dark and empty and the shrine at the corner still had its lamp on.

Ying closed the door behind them and stood in the dark room with the map and the dead machines. Yiming stayed a while longer, because he did not want to go home yet, and because the shop had a bowl waiting under a cloth and a tin open on the table and a mother awake in the room next to his, and he did not want to bring the date into that house.

On the last night before the date, Yiming did the thing he had not done in months: he took the working pole down from the corner of the shop and did the form in the back yard under the single bulb. The bamboo was not young anymore. It had learned his hands over a year, the way the old pole had learned his father’s hands over twenty, and it moved the way a tool moves when it has been carried through enough weather. He did the form three times, slow, and then he put the pole back in the corner and stood looking at the father’s pole, the one that had never been touched since August 2019, and for the first time since the summer he thought about taking it down.

He looked at the map and the name and the date. Then he looked at the photograph Ying had taped to the wall above the console, the one that had come under the door, the one of her at work with her mouth slightly open. He put his finger on the date and did not say anything, and she came and stood beside him and did not say anything either, and the two of them stood in the dark looking at the day they had decided to change, and above them the dead machines breathed their cold air and the router lights blinked in the small city of the rack.

Three days.