IF THE WORLD IMITATES ME
☰

Chapter 27

The Verdict

The judgment took three hours and ten minutes to read, and the reading of a judgment is the only public act in this city that is longer and duller and more serious than a funeral.

I am not going to reproduce it. The reader can find it. What I am going to put down is the room, and the three things that happened in it, and the one thing that did not.

The room was full. It had been full for six weeks, but on the morning of the judgment it was full in a different way, because the city had woken up, on the last day, and decided that it wanted to see the ending. The gallery had the relatives and the students and the two retired men who came for the air conditioning, and it had, by then, a row of the city’s new professionals of grief — the legal commentators and the grief influencers and the men and women who had built whole accounts on the trial — and it had the aunties, all three of them, in their good jackets, in the second row, because Wang Niangniang had decided that the family would be in the room when the sentence was read, and the family was the three of them and the girl and the cousin and me, and we took up a row and a half, and the bailiff looked at the yellow jacket and let us through.

Tan Xiao sat in his usual place, first row on the right, alone, in black. He had not missed a day in six weeks. The feeds had made a whole genre out of it — the son who came every day — and he had, to his credit, come every day, and had listened to every count and every cross-examination and every mother, and had wept at the right times and not at the wrong ones. He had, in the arithmetic of the second screens, earned the room.

The panel came in at nine. The woman with the salt-grey face sat down and put on her reading glasses and began, and she read for three hours and ten minutes in a flat unhurried voice, and the room listened the way a city listens to a long weather report, which is to say it listened to the numbers and drifted through the words.

The organization was convicted. That was the first thing, and it was the thing the prosecution had needed. The Hongfa Group and six subsidiaries were held to be a mafia-like criminal organization; the money-laundering was established; the collection racket was established; the loan fraud was established, and within it the nine deaths, of which the court said the evidence was sufficient to find that the organization’s conduct was a substantial cause. Eleven corporals and two lieutenants were given fixed terms. One lieutenant got fifteen years. The accountant got six. The driver with the watch got three and would serve eighteen months and be released. The entities were fined into a figure that the state would try to collect for a decade and would not fully collect, and the assets were ordered recovered, and the foundation was named in the recovery order as a conduit, and the trust structure the son had announced in the new year was ordered unwound, which — and I want the reader to hold this — was exactly what the son had announced, and which therefore cost him nothing, and which the feeds reported as the court acknowledging the son’s good faith.

The fire was the second thing, and it was the thing that did not happen.

The court found insufficient evidence to establish the arson beyond reasonable doubt. The fire-service report stood; the insurance annex stood; the professor’s dilution stood; the foam-rubber receipt was found consistent with restoration materials, which is a phrase the law uses when it means we cannot say; and Dao-ge’s testimony, given from a wheelchair in a room provided by the accused family, was found to be sincere but not sufficient, which is a phrase I have never been able to shake, because it was true and because it was the whole of what the law could do with a man who told the truth about a fire that had killed his own soul. The natural persons charged with arson were acquitted. The estate of 谭鸿 was held liable in the civil aspect. The dead man’s name went into the register as the name of a man whose company caused a fire, and the living man’s name stayed clean, and that is the difference between a register and a reputation, and the son understood it better than anyone in the room.

The trafficking funnel was the third thing, and it was not mentioned. It was not a count. It had never been a count. The dormitory fire, the girls, A-Biao, the road, the river, the compound with no name — none of it was in the judgment, because none of it was in the jurisdiction. Jiang Xue had told me the truth in a stairwell in the autumn: the file is a door, and this door does not open in this room.

And the one thing that did not happen, the thing I had been waiting for and did not get and will never get, was an answer to the question. No one in that room ever said why. The court said what and who and how much, and the panel said sufficient and insufficient, and the lawyers said respectfully and the court finds, and not one sentence in three hours and ten minutes explained why a man with everything had burned a temple to move a zoning line, or why a city had spent two years loving a drunk and then bought a product of him, or why a boy of nineteen had walked into a knife with a cardboard fan. The law is a machine for converting questions into findings. It answered every question it could file. It left the question, which is the one the city had actually asked, in the room, where it has stayed ever since.

When the reading ended, the room did the thing rooms do at the end of a long proceeding: it exhaled, and it reached for its phones.

The relatives of the convicted wept or did not weep. The corporals in the dock were led out one by one, and one of them — a thin man of about forty who had run the Yubei collection office, the one with the reception desk and the young woman who said good morning — turned at the door of the dock and looked back at the gallery, and found, I think, no one, and went out. The old driver with the watch went out with his hands in his pockets. The judge closed her file and took off her glasses and cleaned them, for the last time, and stood, and the court rose, and the whole of it was over, and the city, which had watched the first three days and almost none of the last three, went out into the corridor and began to tell itself what it had just seen.

I did not go out. I sat in the wooden bench with the aunties and the girl and the cousin and did not move, because I had learned in six weeks that the moment a room empties is the moment a verdict becomes a story, and I did not want to be in the corridor when the story was made. I looked across the emptying gallery at the first row on the right, and Tan Xiao was still sitting, alone, in his black, and he was crying, and the cameras had found him, and the crying was real. I want to put that down. It was real. He was crying for his father, or for himself, or for the boy in the river, or for the whole of it; I do not know. And the tears went into the feeds, and the feeds made them into the ending, and by the evening the ending was: a family pays its debt, a son weeps, a city heals.

And in the second row, in their good jackets, three old women sat with their hands in their laps. And the oldest, who had watched four generations of men say beautiful things in a tunnel and had never once been moved, leaned over to me and said, in the flat voice of a woman reading the final tile, the sentence that was the whole of my verdict.

“The dead man took the fire,” she said. “The living man took the tears. The cook took a grave and the guard took a grave and the boy took a river. And you took the fan.” She straightened her jacket. “That is not justice and it is not injustice. It is the settlement. In this city, when the rich and the poor are in a room, the room always settles. The poor get the graves and the rich get the story, and the story is worth more, and that is the whole of the law, and it has always been the whole of the law, and it will be the whole of the law after we are dead.” She stood up. “Come. The fish is waiting. We do not let a judgment keep us from the fish.”

We went out through the corridor into the ordinary day. And in the ordinary day, in the crowd at the courthouse gate, there was a young man in a yellow jacket holding a cardboard fan, and there was an old woman selling roasted sweet potatoes, and there was a delivery rider waiting at the lights with a bag of noodles, and the city went on being the city, exactly as it had been before the fire, and I understood that this is the thing the verdict proves: that a city does not change because a court says a word, and that the only change a court can make is to a file, and a file is a stone, and a stone outlasts the city’s memory, and the city in eleven years will not remember the name of the boy who drowned in the river.