Chapter 5
The First Stumble
The suspension lasted nine days, and I did not spend them well.
There is a whole economy in this city that runs underneath the app, and I had been a part of it for years without ever having to depend on it. It works like this. Every restaurant that has ever been delisted, fined, or refused a contract still has customers, and the platform will not carry a shop it does not control, so the shop keeps a list of riders it trusts and the rider keeps a list of shops that pay in cash, and the whole thing runs on WeChat and memory and a red envelope at the end of the night. There is no rating and no insurance and no record, and the riders who live in it are the ones the platform has already chewed and spat out: the ones with a bad rating, the ones with a suspension, the ones who got old, the ones who made an enemy of a customer. We were invisible in exactly the way the city prefers. A man with no account is a man who does not exist, and a man who does not exist can be paid less and can be hurt more and will never once appear in a platform’s quarterly report, and that is not a bug. It is the design.
Nobody at the platform ever met me. That is not a complaint; it is a description of the job. The app knew my rating, my speed, my acceptance rate, and the exact minute I went offline, and it did not know my name, and it did not need to, because a name is a thing that has to be paid for and a number is free. I had been a number for four years. I was about to become a story, and the story was also, in the end, a kind of number, and I did not know that yet.
For nine days I did cash runs for a noodle shop on the lower road, eighteen yuan a trip. It was not enough to live on and it was not enough to pay Ma-ge, but it kept me on the street, and the street was the only place I was able to breathe, because the room with the wall had begun to feel like a place I was being held.
I was still broken. The ribs were healing the way cracked ribs heal, that is to say slowly and with complaints, and I had developed a way of getting on and off the scooter that involved no twisting of the torso at all. My finger stayed taped. My mouth tasted of the broken tooth, a small permanent bitterness, like a coin under the tongue. I had stopped looking at my own face in the phone screen when I checked the orders, and that is a thing you do without noticing, and which I would recommend to no one.
The girl’s student card was still in my jacket. I had not decided what to do with it, and I had not thrown it away. Some nights I took it out and looked at the photograph. The girl in it was still nineteen and still did not know that her mouth would have to learn to be careful. Then I would put it back in the pocket next to the empty pouch and lie on the bed and do arithmetic.
On the fourth day of the suspension I was at the battery-swap station on the lower road when a rider I had known for years pulled in beside me. His name was Zhou. He had a face like a friendly shovel and six hundred yuan of my money in his pocket from an old hospital bill, and he looked at my hand and then at my face and said nothing about either.
“You’re the one from the video,” he said.
“Everybody’s the one from the video.”
“No,” he said. “You’re the one. I’ve watched it nine times. My wife watches it. My mother-in-law watches it and cries, and she never cries, and my wife says it’s because she’s from over the river and remembers the old days.” He unplugged his battery and stood there with it in his hand. “Why’d you do it?”
“I was drunk.”
“That’s not an answer.”
“It’s the answer I have.”
Zhou looked at me for a moment, and then he did the thing that riders do, which is he pulled out his phone and showed me the clip. I watched myself bow to four men in a back yard while the caption underneath called me a saint. The sound was tinny and the laughing in it was louder than I remembered. “The thing I can’t figure out,” Zhou said, “is what you thought you were doing. You’re a terrible fighter. Anybody who’s ever been in a fight can see that in the first second. So either you’re the bravest man in Chongqing, or you’re an idiot, and I’ve known you four years, so I know which one it is.”
“Maybe both.”
“Maybe.” He put the battery in his bike and swung a leg over it. “Either way, be careful. Yesterday a man I didn’t know asked me where you live. I told him I didn’t know, because I don’t. But you should be careful.”
He rode away before I could ask what the man looked like.
On the ninth day I saw her again.
It was late afternoon and I was cutting through the back of a residential compound on a cash run, down the lane behind the vegetable market where the old men play cards on a board balanced on two stools. The lane comes out at the side of a building that used to be a factory office and is now a training school. There is a small paved yard in front of it with a broken basketball hoop, and in that yard the same four men had Wen Xiaoyu against the wall.
I want to be honest about what I felt when I saw them, because it was not the thing a better man would have felt. The first thing was fear, pure and animal, the memory of the shoe on my hand. The second thing was shame, because the first thing had been fear. And the third thing, arriving after the other two had finished, was something I had not felt in a long time and did not have a name for. It was the feeling of someone who has been handed a second copy of an examination he has already failed.
I stood at the mouth of the lane and watched for a time. The man with the good jacket was not there, but the leather-jacket one was, and there was a new one, and they had the girl’s bag open on the ground and were going through it. One of them was reading from her phone with the same cheerful patience as before. She was not crying. That was the thing that changed everything. She was not crying, and she was not small, and she was looking at them the way you look at a dog you have decided you will not run from.
And I realised, standing there with my ribs and my taped finger and her student card in my pocket, that if I walked into that yard and tried to be a fellow who fights, they would put me on the ground in fifteen seconds. It would cost her, not me, because they would remember her as the girl with the man who came. I had already learned that lesson at the price of two ribs and a tooth, and I was not going to pay it twice.
So I did something else. I do not know whether I decided it, exactly, or whether my body, which had been drinking gaoliang for eleven years, simply recognized the one weapon it had. I took out the pouch and drank what was in it, standing in the mouth of the lane. Then I took out the broken palm-leaf fan, and I opened it, and I walked into the yard singing.
The song is not really a song. It is a piece of a song, the four words everyone in this city knows from the old television series, the words that are almost a joke by now because everybody’s grandfather sang them badly. I sang them very loudly and very badly. I bowed to the men, one after the other, the deep bow of a servant, and then I stumbled over nothing and went down on one knee, and got up, and bowed again.
They did not know what to do with me, and that was the entire operation, if it can be called an operation. A man who fights you, you know how to fight. Someone who is already beaten, you know how to beat. But a person who bows to you and sings, in a fan and a yellow jacket, is not a problem you have a procedure for. The leather-jacket one told me to get lost, and I bowed to him. The new one laughed, and I bowed to him too, and then I sang louder, and by then two of them had their phones out, filming, because this was funny, and a funny thing that happens to someone else is the best thing in the world.
The girl picked up her bag and walked out of the yard. Nobody stopped her. That is the part I want you to keep if you keep nothing else. The men did not stop her, not because they were good, but because they had something better to film. I had made myself the object, and the object was me, and she walked past me on her way out and looked at me for one second, and I have never been able to decide what was in that look, and I have decided that I do not get to decide.
When they were bored of me they told me again to get lost, and this time I went, still singing, bowing backward out of the yard like a courtier leaving an emperor. I made it to the lane behind the market and about thirty meters down it before my body stopped cooperating. I leaned against the wall and was sick. Then I stood there in the cold, in the smell of the vegetable market and my own stomach, and I felt a warmth running down my leg, and I realized, with a distant, almost professional interest, that I had wet myself. I could not tell whether it was from the drinking or the fear. It did not matter, because either way I was a grown man standing in a wet trouser leg behind a market at the age of twenty-eight.
I went home and washed and slept. I did not tell anyone. I did not know that anything had happened at all, in the way that matters. As far as I was concerned, I had made a fool of myself in front of four men in order to let a girl walk away, and the ledger of my life was unchanged, and the next day I would do cash runs and eat noodles and owe Ma-ge twenty-eight thousand yuan, and that would be Tuesday and Wednesday and Thursday forever.
The next morning I went to the temple, because the temple was the only place I could sit without being looked at, and because I wanted to sweep something that was not my own floor. The abbot was in the east courtyard with the congee pot. He had a phone in his sleeve, which I had never seen before, and he was watching the video with the sound off.
“You’ve seen it,” I said.
“The whole city has seen it. The novice saw it and laughed until he cried. The caretaker saw it and did not hear it, it is the only sensible way to watch anything.” He put the phone away. “You are famous for falling down.”
“I was helping a girl.”
“You were helping a girl by falling down.” He ladled the congee and handed me a bowl. “That is not nothing. Most people would rather keep their feet than help a girl. But do not confuse the fall with the help.”
“What’s the difference?”
“The difference is who it belongs to,” he said. “The fall belongs to the crowd. The help belongs to the girl. If you spend the rest of your life trying to own the crowd, you will lose the girl and the crowd both.”
Then he told me to sweep, and I swept.
It was Yingtao-jiang who told me the rest, though she did not tell me; she told the city, and the city told me, which is how these things work now.
I was in a convenience store two nights later, buying a pouch of gaoliang and a packet of instant noodles, and a young couple were at the counter watching a phone together with the sound up. I did not pay attention at first, because people watch phones everywhere. Then I heard four words of a song, sung badly, and I looked up. On the small screen a man in a yellow jacket was bowing to four men in a back yard, and falling down, and getting up, and the caption underneath said something about a drunk and a collection and the phrase Shancheng Ji Gong, which I had heard all my life in reference to an old monk and had never once heard in reference to a living person.
I paid for the noodles and the pouch and went outside. It had begun, the way winter rain begins in this city, not as weather but as a lowering, and the fog was full of the lights of the road, and every person on the pavement had a phone, and each phone had a small bright square in it. I stood there for a minute, in the rain, holding a bag with my dinner in it, and I came to see that something had happened to me.
The couple came out of the store a minute later, and the girl was still laughing. She said to the boy, “Come on, let’s go, it’s just some drunk,” and they went past me into the fog without looking at me, and I stood exactly where I was, in the middle of the pavement, and no one in the whole crowd looked at me at all.