THE WEIGHT OF SOUND
☰

Chapter 8

The Patron

21 April — 480 g

Kang Rui came on a Tuesday, at eleven, with the sun on the wall and the swifts out.

I heard the cars before I heard the people. Two cars, heavy, with good engines. They stopped at the gate. The doors opened. Four people got out, then two more. The shoes told me who they were: one pair of soft leather, one pair of hard heels, two pairs of rubber-soled shoes that moved in a way that meant business, and one pair of good shoes that did not hurry.

“Mr. Gao,” Zhou said. “Mr. Kang Rui.”

The good shoes came across the flagstones. They stopped in front of me. I smelled cologne, clean and expensive, and under it the smell of a man who had been ill: a faint medicinal sweetness, like the inside of a hospital corridor.

“Old friend,” Kang Rui said.

His voice was not what I expected. It was soft. It had a rasp in it, the rasp of a man who had spent years talking over the noise of machines and had learned to keep his voice low instead. He took my hand. His hand was dry and warm. The skin was thin. I could feel the bones.

“Mr. Kang,” I said.

“Kang Rui. We are old men. We don’t need the mister.”

“We are not old friends.”

“We are old something,” he said. “Sit down. I’ll sit down. My knees are bad.”

He sat on the bench beside me. The entourage arranged itself behind him. The photographer’s camera made a small sound. The woman from publicity said, “Mr. Kang, the light is better on the other side.” Kang waved his hand.

“Later,” he said. “First, the music.”


I played “Erquan Yingyue.”

I did not play it for him. I played it for the cliff. The cliff was the audience I had chosen, and the cliff did not want anything from me, and that was why I could play for it. But Kang Rui was there, four feet away, and his breathing was in the music. He breathed slowly. He did not move. When I finished, he was quiet for a long time.

“I have heard that piece a hundred times,” he said. “I have heard it in Beijing. I have heard it in Shanghai. I have heard it played by men with better instruments and better hands. I have never heard it like that.”

“It’s the instrument,” I said.

“It’s the man.”

“It’s the instrument.”

He laughed. It was a good laugh, low and real. “You are a stubborn man,” he said.

“I’m a blind man.”

“Same thing,” he said. “A blind man is stubborn about what he can hear.”


We walked to Cave Twenty. Kang used a cane, though he did not lean on it. The bodyguards walked behind us. Zhou walked beside Kang with a tablet. The woman from publicity walked ahead and took photographs of Kang walking with the blind musician. The photographer took photographs of the woman taking photographs.

The woman from publicity came over. She had a tablet and a smile. “Mr. Gao,” she said, “could you look toward the cliff? It’s better for the photograph.”

“I can’t see the cliff,” I said.

“You don’t have to see it. You just have to look.”

I turned my face toward the cliff. The camera clicked. Kang Rui said, “He is looking at the stone. The stone is looking back. That is the photograph.”

Everyone laughed. I did not.

“The restoration is going well,” Kang said. “We have a team from Beijing. They are scanning every cave. Three-dimensional. You can see the cracks in the stone before they open. We are putting the whole mountain into a computer.”

“The mountain is not in the computer,” I said.

“The mountain is in the computer and in the world,” he said. “That is the point. The computer will last. The stone will not.”

“The stone has lasted fifteen hundred years.”

“The stone is dying,” he said. “The coal dust is in the pores. The water is in the cracks. The wind takes a little every year. The computer is how we keep it.”

“The computer is how you keep the picture,” I said. “The stone is how you keep the stone.”

He was quiet for a moment. Then he said, “You are a poet.”

“I’m a musician.”

“Same thing.”


At the top of the stairs, he stopped. The great Buddha sat in the open. The wind went into the cave behind him and came out through his chest. The swifts made their small dry sounds in the niches.

“My father brought me here when I was six,” Kang said. “He was a teacher. He had no money. He bought me a steamed bun and told me the Buddha was an emperor. I did not believe him. I said, ‘An emperor is a man.’ He said, ‘Yes. That is the problem.’”

“What did he mean?”

“He meant that a man can make himself a god if he has enough stone.” Kang laughed. “He was a teacher. He was always saying things like that. He died in 1976. He never saw the wall. He never saw the festival. He would have hated it.”

“Why?”

“Because he was a teacher. Teachers hate everything that is expensive.”

I laughed. I did not want to. It came out anyway.

“He would have liked you,” Kang said. “He liked stubborn men.”

“Did he like you?”

“No,” Kang said. “He thought I was a liar. He was right.”

He took a silver case from his pocket. He opened it. He took out a pill. Zhou gave him a bottle of water. He swallowed the pill and sat down on the edge of the stone. The bodyguards moved closer. He waved them back.

“My heart,” he said. “It is a small machine and it is tired.”

He looked at the Buddha. The wind came over the top of the cliff and went into the cave and came out through the Buddha’s chest.

“I have a son in Shanghai,” Kang said. “He does not call. I built a city for a boy who does not call.”

“Maybe he is busy.”

“He is busy. Everyone is busy. That is what we say.”

He put the silver case away. “You have no children,” he said.

“No.”

“That is a kind of luck,” he said. “Or a kind of punishment.”

“Yes.”

“Which?”

“I don’t know.”


We walked back down. Kang talked about the festival. He talked about the opening film, the lights, the moon, the television broadcast. He talked about the city’s future. He talked about the mine.

“The heritage park will open in October,” he said. “The wall. The museum. The visitors’ center. The children will come and learn what the mine was. They will see the tools. They will see the lamps. They will see the photographs. They will understand.”

“Will they see the names?” I said.

“The names are on the wall.”

“All of them?”

He stopped walking. I heard his cane settle on the stone.

“We are adding names,” he said.

“Which names?”

“The ones who deserve it.”

“Who decides?”

“I do.”

He said it without irony. He said it the way a man says the time. Then he said, “With the committee.”

“Of course.”

“The committee is a formality. I decide. The committee agrees.”

“And the men who are not on the wall?”

“Which men?”

“The men who died because of the mine but not in the mine. The men who were disappeared. The men who talked.”

Kang was quiet. The bodyguards shifted. Zhou’s tablet clicked.

“You have a good memory,” Kang said.

“I have a good ear.”

“Same thing.”


We were back at the bench. The entourage stood in a loose half-circle. The photographer was taking pictures of the cliff. The woman from publicity was on her phone.

“May I hold it?” Kang said.

“Hold what?”

“The erhu.”

I hesitated. I do not know why. I had let Xiaoyu hold it. I had let Ma Ling see the inside. But Kang’s hands were different. Kang’s hands had signed the report.

I gave it to him. He took it in both hands. He was not gentle. He lifted it the way a man lifts a thing to see how heavy it is. His hands dropped a little.

“It’s heavy,” he said.

“It’s old wood.”

“It’s heavier than old wood.”

“It’s a heavy instrument.”

He held it for a long time. I heard his thumb move on the soundbox. I heard the strings hum, a faint sympathetic sound, the sound a string makes when a hand comes near it.

“This old thing,” he said. “Let me give you a new one. A master in Shanghai. I’ll have it sent. Rosewood. Silver fittings. A skin from a python raised for the purpose. It will sing.”

“No,” I said.

“Why not?”

“I don’t want a new one.”

“A gift is not a bribe.”

“Then it’s a gift I can refuse.”

“You can refuse it,” he said. “But it will be in your house.”

He gave the erhu back. He held it a moment too long. Then he let go.

I did not tell him what I remembered. I remembered the hospital in 2009. The room had a window that did not open. The bed was hard. There was a smell of disinfectant and burnt meat. A man came to visit me. He wore good shoes. He stood at the foot of the bed and said, “You are still our musician.”

I could not see him. I knew his voice.

I said, “You took my eyes.”

He said, “The battery took your eyes. The company has paid.”

He said, “You will play again. We will find you a teacher. We will find you a stage.”

I said, “I don’t want a stage.”

He said, “Everyone wants a stage.”

He left. The good shoes went down the corridor. I heard them for a long time.


“You’ve been well, old man,” he said.

“I’ve been well.”

“You don’t look well.”

“I’m blind.”

“That’s not what I mean.”

He touched my shoulder. His hand was light. It was the hand of a man who had learned to touch people without leaving a mark.

“We are both old,” he said. “We should be kind to each other.”

“I’m kind,” I said.

“I know,” he said. “That’s what makes you dangerous.”

He laughed. He turned. The entourage turned with him. The photographer took one last photograph: Kang Rui walking away, the blind musician on the bench, the cliff behind them. The photograph would be in the newspaper the next day. The caption would say that the chairman of the festival had visited the soul of Datong.

The cars started. The doors closed. The engines went down the road and got smaller and then they were gone.


That night I wrote Duan Cheng’s name.

I took the erhu out of the case. I opened the back. I melted a plate and fitted it over the other sheets. I took the nail.

I stopped.

Duan had sat by the door of the kiln. Duan had watched the road. Duan had seen the black car and said it was nothing. Duan had taken care of me for ten years. Duan had brought me lunch — millet porridge in a thermos, pickles in a jar. Duan had fixed my roof after the storm in 2013. Duan had driven me to the hospital when my shoulder went bad. Duan had sat in the waiting room for six hours. He had not complained. He had never asked for anything. He had been kind.

That was the problem. Kindness is a place a man can hide.

I did not know what Duan had done. I knew only that he had done something, and that he had been doing it for ten years, and that he had been doing it in the shape of kindness.

I wrote his name.

段成, Duàn Chéng, “to become complete.”

The nail went into the lead. The lead took the letters.

I fitted the plate. I tapped the nails. I tuned. I drew.

The note came out lower. It had a floor now, a bottom, a place where it stopped and sat. It was a sound with a floor under it.

“Duan,” I said.

The stove ticked. The name was in the lead.

I did not know if I was naming a friend or a betrayer. I put the erhu in the case and put the case by the bed and lay down in the dark.