YOUNG RIVER
☰

Chapter 23

Chapter Twenty-Three

Day one. Houses 1–3: signed. House 4: declined. Day two: two signed, one moved to Chaonan. Day three: none. — field log, September 2022

His mother did the first three houses.

She did them the way she did everything: with her hands, with her weight on the left leg, with a bag of oranges under her arm. She did not knock, because in that lane you did not knock. You stood at the open door and said a name and waited for an answer, and if there was no answer you said the name again. Louder, and then you went in. The first house was a woman of sixty-eight whose son had been in the round. She was sitting on a low stool with a basin of greens between her knees. She looked up and said, “Ah-Yan,” which was his mother’s name in the lane. Then she looked at the boy and said, “This is the one who went to Guangzhou.”

“This is the one,” his mother said. “He has come back to ask about the children.”

The woman put the basin down.

They sat. She made tea. The kettle was electric, not the clay pot. The tea was Tieguanyin in a small pot. She poured the first round into three cups and gave the first to his mother, because his mother was the elder, and the second to him, and kept the third.

The round went three times before his mother said anything about the study.

Then she said it in the flat price-voice. The university was doing a follow-up. They were asking everyone from the round. There was a test, a questionnaire, and a small payment for the time, and nothing would be done with the results that was not told to the family first.

The woman listened. Then she said, “What will they do with the blood?”

He answered that one himself. The blood would be tested for lead. The result would go to her and to her son. If it was high they would tell her what to do about it, and the study would not publish anything that could be traced to a person.

She looked at him for a while.

“You are Xu Yan’s son,” she said.

“I am.”

“Then I will sign.” She went to the back room and came back with her reading glasses and read the form for a long time. Then she made a mark with the pen. “My son is in Shenzhen and does not come home. You will have to find him yourself.”

He said he would try.

“Do not try. Find him. He does not answer my phone but he answers other people’s.”

The second house was a man whose daughter had been in the round. The daughter was there, thirty, with a baby on her hip. She signed for herself and asked whether the test hurt. He said it did not. She said the last test had hurt because the nurse had been in a hurry. He said he would not be in a hurry.

The third house was a woman of seventy-two who could not read the form and would not use a pen. She made a thumbprint with the ink pad he had brought. Then she pressed her thumb on a piece of scrap paper too, twice, and looked at the two marks. The last time she had done this, she said, the paper had been blue.

Then he did them alone, and the lane’s arithmetic changed.

At the fourth house the man stood in the doorway and did not ask him in he listened to the first sentence and said, “No.”

He asked whether he could explain.

“I know what it is. It is the blood thing. My son had the blood thing done when he was small and we never heard anything about it after.” The man’s hand was on the door. “So no. Tell them no.”

He said the results would be given to the family this time.

“That is what they said the last time.” The door closed. It closed without violence, the way a door closes when a man has decided something and does not want an argument.

He stood on the step for a moment and then wrote in the field log: House 4: declined.

The water yard was a concrete pad behind the market road with a roof of corrugated sheet on six posts and a tap at the far end where the tanker filled.

The pad had been rained on so often that the concrete had gone dark in the middle and pale at the edges, and there were tire tracks in it from a hundred mornings. And a drain at the corner with a grate and a mat of weed across the grate.

Two women came with jugs while he was standing there. They set the jugs down in a row and Cai Can filled them from the hose and took their money and wrote nothing down. Because in eighteen years nobody in that yard had ever written anything down.

The water came out of the hose white and went clear in the jug, and it had a smell, a faint smell of the borehole, of the lime and the iron in the water. And the smell was a clean smell, and the boy noticed it and thought: that is what clean smells like here. Lime, and iron, and the hose.

A dog slept in the shade under the tank. The sheet roof ticked in the heat as it expanded. A man on a scooter came for two jugs and argued about the price for a while and paid it.

Cai Can he found at the water yard on the market road, at four in the afternoon, filling his truck.

He was twenty-six and he had got bigger. He wore a blue singlet and a towel round his neck. The truck was a three-wheeler with a fibreglass tank and a pump and a hose. The water came from a borehole on the edge of the town, tested monthly, and he sold it by the ton and by the jug.

He saw the boy and his face did the thing that faces do when they have been rehearsing a greeting for twenty years and then decide not to use it.

“Doctor,” he said. Then he laughed. “They said you came back. I said, no, he came back with a paper and a bag of tubes.”

He asked how the water business was cai Can capped the hose. It was the only business, he said. Then he laughed and said his mother used to buy water from the truck and now he was the truck, and that this was what people meant by a circle.

He asked whether he could talk about the study.

“Go on then.”

He explained it: the follow-up, the test, the questionnaire, the payment, the results returned to the family.

Cai Can listened with his hands on his hips and his head slightly to one side, and when the explanation was finished he said, “No.”

He asked why.

“Because I know what my number was.” Cai Can wiped his neck with the towel. “The biggest one in the class. My grandmother read it out in the lane. Do you remember? She stood at the gate and read it out twice.”

He said he remembered.

“So you want to test me again. This time I will be twenty-six. The number will be smaller, because I am not eight and I do not live in the courtyard anymore. Then you will write a paper that says the numbers went down and the problem is solved.” He hung the towel on the truck mirror. “Or the number will be the same, and then you will write a paper that says look, the damage is permanent. Either way I am a number in a paper.”

He said the results would be his own, and the paper would not identify him.

“That is not what I said.” Cai Can turned and looked at him. “You want the number? Then eat a number. You want to know how I am? I am twenty-six and I get out of breath on the stairs and I have a wife and a daughter and I sell water and I am fine. That is how I am. You do not need a tube for that.”

He said the study needed the tube.

“The study needs the tube. I do not.” He opened the truck door. “Ask me anything you like with your mouth. I will answer you with my mouth. I will not give you the tube.”

They stood in the yard in the heat. The pump ticked as it cooled.

“Why not?” he asked.

Cai Can got into the truck and put his hands on the wheel and looked at him through the open window.

He said that the last time, the number had gone to his parents and not to him. He had been eight and everybody in the lane had known his number except him, and his grandmother had read it out at the gate. Eighteen years, and nobody had ever said it to his face. He started the engine. No, he said, he would not give another one. But the doctor could come and drink tea.

Yao Liting he found at the cheung fun stall beside the noodle stall, at seven in the morning, with the steam going up off the trays.

She was twenty-six, and her arms were the arms of a woman who had worked a machine for eight years and then a ladle for one. She had the ladle in her hand when she saw him, and she did not put it down.

“Look at this,” she said, to the woman at the next stall. “The doctor came back.”

He asked how the stall was. The stall was the stall, she said: eight yuan a plate, twelve with two eggs, rent four thousand, gas up, eggs up. She poured batter onto the tray and spread it with the flat of the ladle in one motion. Then she said he had come about the blood.

He said he did.

She worked the tray. She put the lid on, lifted it, put the egg in, spread it, put the meat in, rolled it, cut it, and slid it onto a plate in under a minute. The whole time she did not look at him.

“Ask,” she said.

He explained the study, the test, the questionnaire, the payment, the results.

“How much is the payment?”

He told her.

She stopped then. She put the ladle down on the tray and wiped her hands on her apron and looked at him properly for the first time.

“So the number is worth money,” she said.

He said the payment was not for the number. The payment was for the time.

She said the time was the morning and the morning was the stall and the stall was eight yuan a plate. She picked the ladle up again. He was telling her that her time was worth that, and that was a price. She was not saying it was a bad price. She was saying it was a price, and the number was the thing being bought, and he could call it the time if he liked.

He said nothing.

She made another plate. The steam went up between them.

“I went to Shenzhen at seventeen,” she said. “I came back at twenty-five. I have not been tested since I was eight years old. Nobody has asked me a question about my health since I was eight years old. And now a doctor comes to my stall with a form and a payment and the form says the payment is for the time.” She put the plate down in front of a customer. “So yes. I will do it. But I want the result written down and I want a copy for myself, and I want it in characters I can read, not in a table.”

He said he would bring the result himself.

“Not a nurse.”

“Not a nurse.”

“All right.” She wiped the counter. “Bring it on a Sunday. Sunday is slow.”

He walked home the long way, past the empty courtyards and the one with the bicycle in it. The lane was in shadow. And a woman was sweeping her step with a straw broom and did not look up.

At the corner the little god stood in his orange paint with a stub of incense in front of him and a week of ash. And the ash was gray and the paint was orange and the orange had gone dark where the rain came off the roof.

He stopped at the shrine, which he had not done since he was a boy, and did not nod because nodding was for passing, and stood a moment instead.

He walked home with the field log under his arm and the sun coming up over the lane.

Three signed on the first day, two on the second, and Cai Can’s no, and Liting’s yes with a condition. Eleven houses in four days, out of a hundred and sixty-five rows. Each house had taken an hour and a half, because each house had been three rounds of tea, a conversation about the price of greens. And a walk down the lane to the next door with his mother’s hand on his elbow.

The method said twenty minutes per household. The method had been written in Shantou.

He wrote in the log, at the bottom of the page, in the smallest characters: The tea is not a delay. The tea is the method.

Then he closed the log and went in to eat his breakfast, and his father was at the bench with the oxygen tube and the machine’s soft fan, and he said, “How many?”

“Five signed. One no.”

His father nodded, and looked at the courtyard, and said, “Five in four days is slow.”

“It is slow.”

“Then it will take a year.”

“It will take a year.”

His father turned his head and looked at him for a moment. “Good,” he said. “A year is a proper length for a thing like this. The fast ones are the ones that are lies.”