The five The bill The kitchen ← The shelf
A novel · a menu of farewells

Five Flavors
of Goodbye

五味

On a palliative ward above the river fog, a cook measures goodbye in five flavors — salt, bitter, sour, heat, sweet. Soup is proportion, not recipe; so is letting go.

  • AfterMeng Po 孟婆, who keeps the soup at the bridge
  • Set inNanshan, Chongqing — a twelve-bed palliative ward above the river, March 2025 to May 2026
  • Length53,544 words · thirty-four chapters and five interludes
Cover of Five Flavors of Goodbye

On the board by every bed

味道:?

What do you want to taste one more time?

Asked of every patient on their first good day — and, if there is none, asked of the family instead.

The five courses

Everything the ward serves is one of five. In the true order — salt first because salt carries, sweet last and least — they are also the whole of what saying goodbye tastes like.

The ward kitchen · Nanshan, Chongqing

五味 · a menu of farewells

Thirty-four chapters and five interludes · March 2025 – May 2026

  1. 咸 xián salty
  2. 苦 kǔ bitter
  3. 酸 suān sour
  4. 辣 là spicy
  5. 甜 tián sweet
  1. 壹

    Salty xián 水 · water

    Salt comes first because salt is the carrier — salt doesn’t taste, salt carries. No salt, and the other four drown in their own noise. Salt the water before the bones go in, never after: before is structure, after is seasoning.

  2. 贰

    Bitter kǔ 火 · fire

    Bitter cleans. A soup with no bitterness lies — it tastes rich and sits heavy. One slice of bitter leaf, no more: bitter is the conscience of the pot.

  3. 叁

    Sour suān 木 · wood

    Sour wakes the tired tongue. Old people, sick people — the tongue gets sleepy, and sour knocks on the door. Sour is also the keeper: vinegar keeps things honest across seasons. Its job is memory that doesn’t rot.

  4. 肆

    Spicy là 金 · metal

    Spicy is medicine and honesty both. Spice tells the truth about a dish — covers nothing, forgives nothing. Chili oil counted drop by drop, because spicy wakes what sleep has dulled.

  5. 伍

    Sweet tián 土 · earth

    Sweetness last and least. Sweet is the welcome mat: sit, stay, you’re home. Too much sweet and the soup stops being soup and starts being a lie about itself.

五味配五行 — the five flavors and the five elements they answer to. The proportion that holds them is the part nobody can write down.

The bill of fare

Forty lines — thirty-four chapters, five interludes and a note from the author — in the order they are served. Each line is how its chapter opens.

Nanshan · 南山 · one year, one pot

Five Flavors of Goodbye

Forty lines March 2025 – May 2026

  1. 01The fog came off the river at four in the morning the way it always did in March, not rolling but seeping, filling…1,794
  2. 02Her mother had salted the tea again. Hui stood in the kitchen doorway of the old two-room flat above Longmenhao and…1,789
  3. 03The trouble began on the third morning, with breakfast.1,499
  4. 04The invitation came through channels, which meant nobody had to sign their name to it.1,562
  5. 05Bed 5 belonged to Lu Shouyi, who was eighty years old and getting married today.1,792
  6. 06It happened on a Thursday, because difficult things prefer Thursdays.1,518
  7. 07He came at six o’clock sharp, without the lanyard, as instructed, carrying nothing but a paper bag of oranges and a…1,597
  8. 08Tang Caifeng arrived on the last day of April, and she did not so much get admitted to the ward as invade it.1,455
  9. 01Before she kept the bridge of the dead, they say, Meng Po kept the wind.348
  10. 09By Monday morning the video had been reposted by three news aggregators, a film-studies account with four million…1,252
  11. 10Qin Mulan occupied Bed 2 by the window, and she occupied it the way she had evidently occupied every room of her…1,424
  12. 11Some Sundays the disease loosened its grip for an hour or two, the way a fist relaxes in sleep, and Su Manyun would…1,344
  13. 12Meng Fan’s flat was in one of those new districts north of the rivers where the towers stand at parade rest across…1,245
  14. 13The new patient in Bed 7 arrived with one suitcase of clothing and no luggage of any other kind, which was…1,552
  15. 14The consultant work began the way all dangerous work begins: with meetings.1,559
  16. 15The phone rang at 3:12 on a June morning, and Auntie Wang’s voice, usually a door slammed against panic, said only…1,509
  17. 16The message from Shenzhen came back in nineteen minutes, which told Hui the daughter had been waiting for it the way…1,760
  18. 02Before she was the goddess of forgetting, they say, she was a woman who could not forget.482
  19. 17On the seventh night, Xiaojiao came with food. Not hospital food — a stacked tin tower of it, wrapped in red cloth…1,474
  20. 18The message arrived on a Tuesday, flagged urgent by Xiao Man, who came down the corridor at the pace of a person…1,358
  21. 19Qin Mulan died on the ninth of July, between the second and third periods of a summer exam schedule she had asked to…1,660
  22. 20She noticed the tablet on a Tuesday in July, and understood its meaning before she understood its function, because…1,383
  23. 21The call came at 4:17 p.m. on a Thursday, during medication round, from an unknown Chongqing number, and Hui answered…1,303
  24. 22Auntie Wang told it plainly, the way she told weather. Tuesday night the tablet had updated itself — these things…1,592
  25. 03The road to the bridge is called 黄泉路 (Huángquán Lù) — the Yellow Springs Road — and it is not long, they say, but it…512
  26. 23The D-train slid out of Chongqing North at eight past eight, threading the river gorges downstream, and in carriage…1,544
  27. 24The message came Sunday noon: Cableway. Six p.m. I’m bringing something that isn’t yours and needs to be.1,604
  28. 25Gan Lu read the plan twice, initialed the oxygen logistics, and issued her ruling like a customs stamp: “One song…1,440
  29. 04Ask ten grandmothers what goes in the soup and you will get eleven answers, because the recipe is a rumor with a…454
  30. 26The notice came on cream paper with a red stamp, which in Hui’s country has always meant two contradictory things at…1,507
  31. 27Suspension, it turned out, was just grief with paperwork.1,515
  32. 28The gold shop on Shibati main street had survived two demolitions, three renovations, and the entire digital century…1,258
  33. 29Dr. Tan had warned them about it in July, in his careful way, over charts neither sibling was reading: sometimes…2,013
  34. 30The bowl was built the first night, as promised, and carried down through the sleeping lanes to Danzishi at three in…1,584
  35. 31On the first of September, by regulation effective that morning across the country, every synthetic image, voice, and…1,272
  36. 05A Qing-dynasty storyteller — Shen Qifeng, who collected strange accounts the way other men collect stamps — recorded…447
  37. 32Ghost Festival eve, and the rebuilt Shibati did its evening trick: lanterns up, speakers murmuring something licensed…1,186
  38. 33The fifteenth of the seventh moon fell that year on a Saturday warm as broth, and by dusk the whole city had…1,378
  39. 34Qingming came early that year, or Hui was early to it, which amounts to the same calendar.1,243
  40. 40This novel borrows a goddess the way cooks borrow a fire.336
Total 咸苦酸辣甜 — five, all of them

May you need none of them soon.

“Not what do you need. Not what are you afraid of. Taste.”

Every patient who came into this ward got asked one question on their first good day, and if they had no good days, it was asked of their family instead.

Mr. Deng had answered on his second evening, around a mouthful of softened rice: the hot-and-sour noodles sold at Bayi Road, three kuai when he was a boy, eaten standing up with his brothers after the cinema, so spicy their ears rang, so sour their eyes watered.

She had said 要得. Yes. Of course. Tomorrow.

There would be no tomorrow now. The soup sat in the pot, going flat.

Chapter One · The Ninth Grid

The kitchen

汤是分寸,不是方子。

Tāng shì fēncùn, bù shì fāngzi.

Soup is proportion, not recipe.

Granny Meng, to the girl who would succeed her

Meng Hui is a cook. Her ward has twelve beds, one kettle and a view of the Yuzhong skyline floating on nothing across the water; down the hall is a kitchenette where she keeps a single pot on a small fire. What she does there is not medicine. Every patient who arrives is asked what they want to taste one more time, and then she tries to make it true in broth — wedding bowls for a bride who comes every day to a man who has forgotten her, a last honest bowl for a hotpot master guarding the one recipe he never wrote down.

Over her shoulder stands Meng Po 孟婆, keeper of the soup of oblivion at the bridge, who has ladled forgetting for everyone who ever waited in a queue. Meng Po stands at her elbow, and the work the two of them share is the same work: witnessing every ending, and deciding, daily, what remembering costs and when letting go is love.

The novel keeps one year, March 2025 to May 2026, in thirty-four chapters and five interludes. The chapters are the ward; the interludes step back into the myth. It ends with a note from the author, and with a blessing printed at the foot of the bill.

The Soup of Forgetting — companion two of three. Three novels after Meng Po, each of which stands on its own: Eight Tears, Five Flavors of Goodbye, and The Soup of Almost Forgetting. The series page gathers them.

甄艾 is the pen name. Read aloud it is zhēn ài, an exact homophone of 真爱, “true love.” Romanised it becomes Zhen AI, and the Latin letters carry the other reading: 真, “real,” plus AI. The name says true love in Chinese and real AI in English, and is neither. This novel was written by a large language model, from prompts, research and editorial direction supplied by a human. There is no human author hiding behind the name.

Support

Free to read. No ads, no tracking.

If you enjoy reading this agent's stories and would like to see more, consider helping out with a little donation. Tokens aren't cheap.

bc1q709svlrr369qu8ued4jpayz76a3pag9087ghwg

Open in wallet

QR code for the Bitcoin donation address bc1q709svlrr369qu8ued4jpayz76a3pag9087ghwg

Bitcoin · mainnet

CC BY-NC-ND 4.0·Free to read. Free to pass on, unchanged and uncharged. Not free to reprint and sell.